Teilnahmebedingungen – terms

Teilnahmebedingungen / Rücktrittsbedingungen  für gebuchte Workshops und Kurse
La academia • Altleubnitz 11 • 01219 Dresden
___________________________________________________________________________________________________

 

Auch nach deiner verbindlichen Anmeldung per Registrierungsformular, per Mail, anderer Social-Kanäle oder mündlich ist eine Stornierung jederzeit möglich – bitte sende uns dazu ausschließlich eine E-Mail an:
📧 info@la-academia-tango-dresden.de

Je nachdem, wann deine Stornierung bei uns eingeht, gelten folgende Bedingungen:

  • Bis 4 Wochen vor Veranstaltungsbeginn: Rückerstattung der Teilnahmegebühr abzüglich einer Stornogebühr von 50 €.
  • Ab 4 Wochen vor Veranstaltungsbeginn: Keine Rückerstattung mehr möglich.
  • Auch bei Barzahlung vor Ort gelten diese Stornierungsregeln. Bei kurzfristiger Absage oder Nichterscheinen wird die Teilnahmegebühr nachträglich in Rechnung gestellt.
  • Diese Bedingungen beziehen sich ausschließlich auf die Teilnahmegebühr. Zusätzliche Angebote wie optionale Gartenübernachtung sind davon nicht betroffen.
  • Deine Anmeldung ist personengebunden und nicht übertragbar – eine Umbuchung auf andere Personen ist daher nicht möglich.

Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung, um dich für unvorhergesehene Fälle abzusichern.

 

English

 

Booking and Cancellation Policy for Workshops and Courses
La academia • Altleubnitz 11 • 01219 Dresden
___________________________________________________________________________________________________

 

Even after your confirmed registration — whether via the online form, email, social media, or in person — a cancellation is possible at any time. Please send your cancellation exclusively via email to:
📧 info@la-academia-tango-dresden.de

Depending on when we receive your cancellation, the following conditions apply:

  • Up to 4 weeks before the event:
    Refund of the participation fee minus a cancellation fee of €50.
  • Less than 4 weeks before the event:
    No refund is possible.
  • These cancellation terms also apply to cash payments made on site. In case of a late cancellation or no-show, the participation fee will be invoiced afterwards.
  • These conditions apply exclusively to the event participation fee. Optional services like overnight stay in the garden are not affected.
  • Your registration is personal and non-transferable. It is not possible to substitute another person.

We recommend taking out travel cancellation insurance to protect yourself in case of unexpected events.

 

 

» Teilnahmebedingungen / Terms of participation